jeudi 20 mai 2010

Craquage

Dans les rue d'Ha Noi, je suis rentre par hasard dans un magasin d'instruments traditionnels.
Tout au fond dans une petite alcove, un homme s'exercait a jouer du Đàn bầu, instrument monocorde.



(photos prises sur internet)



Une femme m'a accoste, elle parlait francais, tout deux m'ont explique les rudiments de l'instrument et j'ai pu pratiquer... Argh j'ai pas pu m'empecher de repartir avec le Đàn bầu dans son etui de transport, la petite methode d'apprentissage en francais et le cd d'accompagnement qui va avec ! (+ 5 cordes de rechanges et deux onglets trop beaux !!!!)

On peut le brancher sur un ampli guitare avec un jack identique, la corde est une corde de Si de guitare electrique, hihi j'ai les yeux qui brillent !

Les dates importantes

Hier, 19 mai 2010, c'etait l'anniversaire d'Ho Chi Minh, et aujourd'hui c'est celui de ma mere.

Joyeux anniversaire maman, joyeux anniversaire Ho Chi Minh
Ho Chi Minh est ne en 1890, il aurait 120 ans aujourd'hui, un peu plus age que ma mere... Il est mort et on continue a feter son anniversaire. Il parait qu'a Ha Noi, concerts et autres festivites etaient prevues. J'etais dans un hard sleeping train revenant de Sa Pa dans la nuit (en langage de backpacker ca veut dire que tu fais un trajet dans un train couchette dont le revetement est dur, d'ou le mot "hard", mais ya aussi les "soft sitting", et les "soft sleeping", en fait j'avais du prendre "hard sitting" pour l'aller a Sa Pa sans le savoir... non mais j'ai beaucoup voyage c'est pour ca tu vois), donc j'en sais pas plus, dans le train c'etait pas la grosse teuf ! couche et extinction des lumieres a 20h55 quand le train a demarre, youhou !
Bon en tout cas maman, sache qu'a un jour pret tu aurais pu naitre le meme jour qu'Ho Chi Minh et ca, ici, c'est pas rien !

Joyeux Anniversaire !

mercredi 19 mai 2010

Alone in Vietnam : Sa Pa

Sa Pa, une petite ville dans la montagne au nord de Ha Noi, par le train il faut a peu pres dix heures jusqu'a la gare la plus proche a Lao Cai, puis une heure et demie de bus jusqu'a Sa Pa.

pour le train j'ai choisi de partir a 6h10 du matin, pour pouvoir zieuter un peu la route, sieges en bois, c'etait un peu rude, je dois l'admettre. Et une viet, assise en face de moi, faisait mine de dormir en tirant ma sacoche avec ses pieds poses sur le siege a cote de moi, l'ayant autour de la taille j'aurais eu du mal a ne pas m'en rendre compte, mais elle continuait, meme lorsque je la regardais faire... Alors evidemment quand un autre viet (puis encore un autre) est venu s'asseoir a cote de moi et a commence a plaisanter en disant "ah tu n'es pas encore marie, mais ya une jolie jeune fille en face de toi, epouse la !!" hmm j'ai "riz jaune"



pour le bus, je suis monter dans un minibus, le prix demande au depart etait 100 000 VND au final j'ai paye 40 000 VND, hmm c'est chiant d'avoir toujours a se battre pour payer les prix normaux !! A tous les virages, le chauffeur faisait crisser les pneux, avec d'un cote la montagne et de l'autre le ravin vers la vallee... "mais non de toute facon ils ont l'habitude, pas de soucis a se faire, s'ils sont toujours la c'est que tout va bien"... "d'un autre cote si un minibus tombe dans le ravin, a priori personne pourra revenir pour en parler et un autre minibus le remplacera","mais non sinon ca ferait la une des journaux... hmm"
Sur le chemin, nous avons croise nombre de locaux en habits traditionnels, a un moment l'une d'entre eux a fait signe au bus pour l'avancer un peu sur son chemin. En la regardant je me suis dit que ce devait etre des gens qui vivaient de maniere tres simple, un peu eloigne de toute forme de modernite, par choix ou par manque d'argent difficile a dire, et puis un portable a sonne, "oh, a qui appartient ce portable qui sonne ?", elle a decroche, puis apres une breve discussion a demande au chauffeur de la laisser ici. Et non les ethnies locales de Sa Pa ne sont pas des Amish !

Petit bebe a la reception de mon hotel mangeant une gelee jaune avec des morceaux a l'interieurs



Petit trek de deux jours dans la montagne. Magnifique !!





Un moyen d'aller de villages en villages et de rencontrer les ethnies locales. Bon au final c'est plutot un moyen aux ethnies locales de croiser les touristes pour leur vendre un maximum de choses !
la premiere matinee une "black moon" (en viet ca serait "ong trang mau den", mais leur langue maternelle n'est pas le viet, donc ca a aucun interet ce que je dis), tres sympatique pendant tout le trajet et au moment du repas de midi, elle se tranforme subitement en vendeuse ambulante "buy something for me" "AAaaaAAAAAAAAAhhhhh !!!"
C'est elle sur la photo ci-dessous, elle peut aussi faire des coeurs avec des brindilles d'herbe











Le trek devait durer deux jours et une nuit, finalement c'etait plutot un jour et demi et une nuit, et le premier jour etait meme plus une grosse matinee qu'une journee entiere. On arrive dans une maison de locaux vers 15h et notre guide nous dit "Bon c'est ici que l'on va passer la nuit je vais vous montrer ou vous allez dormir", "pardon ? euh qu'est-ce qu'on fait d'ici ce soir ?"

Du coup je me suis echappe, et suis alle faire mon propre trek pendant deux heures de plus en haut de la montagne ou nous etions... wou j'ai bien fait !











Sur le chemin on rencontre plein de buffles d'eau en liberte, on fait pas le fier, "bien tranquille, tu bouges pas, je suis juste de passage, oui oui t'enerves pas, je vais pas te manger ton herbe ni boire ton eau, fais comme si j'etait pas la, hein ? bien gentil..."




Les enfants de Sa Pa
Pendant les trek on croise tres souvent des enfants venant des ethnies locales, la plupart du temps ils sont livres a eux meme (les parents etant trop occupes a travailler dans les rizieres ou a essayer de vendres quelque tissus et broderies), et quand il deviennent suffisamment habiles pour parler aux touristes, on leur donnes des choses a vendre. Ils sont habilles de la meme maniere, ete comme hiver (a Sa Pa les hivers peuvent etre vraiment frais), et meme certains n'ont pas suffisament d'argent pour acheter un pantalon ET un haut, donc ils se trimballent les fesses a l'air...











et visiblement on leur donne pas les meme jouets non plus
"OK OK OK je vais te donner un peu d'argent pour la photo, t'enerves pas..."



La photo suivante c'est un objet d'art en vente dans une des cabanes dans laquelle on a fait une pause rafraichissement, cet objet represente deux annees de travail a la main et est en vente au prix de 4000 USD !



La maison ou l'on a passe la nuit : "ce trek vous permet de passer une nuit chez des locaux pour les rencontrer, voir leur mode de vie, et manger leur cuisine" mouais...









une equipe de "black moon" sur les starting-block de la vente







Chemin du retour vers Sa Pa







Au final j'aurai achete 1 jupe, 2 bracelets en metal, 3 bracelets brodes, 1 sac a main, 1 pochette pour ranger ses papiers et... ben je crois que c'est tout, et j'ai fait de vraiment bonnes affaires, "very cheap"
"- bonnes affaires ? ouais ? et donc tu vas faire quoi de tout ca maintenant ?"
"- faire quoi ? ah... ben ca... oh ben... ben c'est que j'en sais rien !"

dimanche 16 mai 2010

Alone in Vietnam (hors serie #4 : a la recherche du corps d'Ho Chi Minh perdu)

A Ha Noi se trouve le Ho Chi Minh Mausoleum, parait-il que le corps d'Ho Chi Minh lui-meme y est conserve, et visible au public quatre matins par semaine. Je me suis donc prete au jeu.

Arrive vers 9h00 a l'entree du mausolee, j'ai deja passe un bon quart-d'heure a tourner autour du quartier pour garer mon velo, tous les parking bordant le mausolee etant fermes pour tenter d'organiser un tant soit peu les foules. Une armee de bus attendait de trouver sa place. Arrive enfin a un parking qui semblait ouvert, une lueur d'espoir pour passer a l'etape suivante, je m'avance vers le gardien, et remarque qu'il etait sur le point de se battre avec un chauffeur de bus... "hum tendu ! bon demi-tour", j'ai finalement trouve un autre endroit.

Je tente ensuite de trouver le bout de la file d'attente pour m'y inserer, mais a force de marche je commencais serieusement a me demander s'il existait. "Une file sans bout ? boh... "



Sans trop exagere je pense pouvoir dire que la file s'etendait sur pas loin d'un kilometre, faisant le tour de la zone, rentrant et ressortant de chaque parking, tantot dans les jardins du palais presidentiel, tantot sur le bord de la route, delimitee par des barrieres et gardiens et militaires, essayant de contenir les foules





9h22, me voila dans la file. La plupart des gens etait viet, je n'ai vu que tres peu de blancs, et surement un certain nombre de chinois, mais c'etait un vrai pelerinage de viet. On a mis une bonne heure pour faire les cinquantes premiers metres, observant tout ce qui pouvait faire passer le temps, arbre a durian



petit enfant



et une heure pour faire le chemin restant, sachant qu'en fin de compte une fois dans l'enceinte du mausolee, il y avait a peu pres la meme distance a parcourir jusqu'a l'entree meme dans le batiment. "Qui a dit que les viet n'etaient pas patients ?"

Apres l'obligation de laisser sacs et appareils photo et electroniques a l'accueil, puis un controle de securite pour confisquer explosifs et armes
"- Mais euh, c'est le mien, c'est mois qui l'ai trouve en premier !
- tu le laisses !! ... veux-tu !? ... non mais oh ! "
[...]
"on va prendre l'avion, c'est ca ?"
on a enfin pu penetrer dans le mausolee. Chacun a la queue-leu-leu, les uns sur les autres, quelques militaires en habits blancs nous demandant de ne pas mettre les mains dans les poches, d'enlever notre chapeau, on passe un premier couloir, tourne a gauche, ola la clim etait tellement forte et les gens avaient tellement transpire qu'on se serait cru faire la queue pour prendre un telepherique et monter en haut des pistes de ski !
On monte un premier escalier, toujours les uns sur les autres, de plus en plus nombreux, on tourne a droite, des carreaux style marbre sur le sol, les murs, vraiment rien a voir, aucune decoration, un endroit neuf, sans reelle ame, pas grand chose a voir donc. On entre dans une piece, une barriere nous oblige a longer la piece par la droite, au centre le corps d'Ho Chi Minh remarquablement bien conserve dans un cerceuil de vitres, comme venant de mourir depuis peu. Quatre gardes en habits blancs encerclant le corps. Je m'arrete un instant pour mieux regarder, un militaire me fait signe d'avancer. Je me remets en marche, longeant trois murs de la piece, une petite porte de sortie, un couloir et un escalier qui descend, une porte a gauche, je me retrouve sous le soleil brulant, c'est fini... le temps de contemplation du corps aura dure peut-etre 20 ou 30 secondes. "Hihi. est-ce une blague ?" "On peut s'en aller ?" "ah non faut que je recupere mon sac et mon appareil photo"

Alone in Vietnam : Ha Noi city

Il me semble qu'ici, la street food est beaucoup plus abondante et diversifiee qu'a Saigon. Et j'ai enfin pu trouver le Bun Bo que fait ma grand-mere, alors qu'a Saigon le seul Bun Bo que j'ai pu trouver est une soupe avec du boeuf.



j'ai vu de bien jolies choses






Water puppet theatre, le spectacle est accompagne par des musiciens tradionnels, c'est vraiment classe, a voir !





Hung un ami de Vu Nhat Tan le seul musicien que je connais a Ha Noi, m'a donne l'adresse de Ca Tru, une ecole de musique traditionnelle. Parait-il qu'ils ne font qu'un concert par mois, c'est tombe pendant les deux jours ou je suis reste a Ha Noi ! pas mal...

J'ai donc pris ma bicyclette, et me suis rendu a l'adresse indique avec l'aide d'un viet rencontre sur le chemin qui m'a guide a travers de minuscules ruelles.

Une petite pagode, une vingtaine de personnes dans le public, j'etais le seul etranger, une veritable equipe de television pour soutenir l'evenement...



Depuis le temps que j'attendais ca, il a fallu etre a Ha Noi pour voir ca !!



























Bon et comme ca suffisait pas, avant d'aller me coucher je suis alle dans un club de jazz, trio piano-basse-batterie, parfait !